-
1 shattered
-
2 shattered nerves
-
3 shattered
shattered [ˈ∫ætəd]a. ( = grief-stricken) anéanti ; ( = overwhelmed) bouleversé* * *['ʃætəd]1) [dream] brisé; [life, confidence] anéanti2) ( devastated) effondré; (colloq) ( tired) crevé (colloq) -
4 shattered finance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > shattered finance
-
5 shattered
shattered разрушать поколебленный см. также shatter -
6 shattered
1 [dream, ideal] brisé ; [life, confidence] anéanti ; -
7 shattered
adjective1) zerbrochen, zersprungen [Scheibe, Glas, Fenster]; (fig.) zerstört [Hoffnungen]; zerrüttet [Nerven]2) (coll.): (greatly upset)she was shattered by the news — die Nachricht hat sie schwer mitgenommen
I'm shattered! — ich bin ganz erschüttert!
3) (Brit. coll.): (exhausted)I'm shattered — ich bin [völlig] kaputt (ugs.)
* * *adjective zertrümmert* * *shat·tered[ˈʃætəd, AM -t̬ɚd]1. (upset) am Boden zerstörtthe family are just too \shattered to want to talk to the press die Familie ist viel zu aufgelöst, um mit der Presse reden zu wollen* * *adjective1) zerbrochen, zersprungen [Scheibe, Glas, Fenster]; (fig.) zerstört [Hoffnungen]; zerrüttet [Nerven]2) (coll.): (greatly upset)3) (Brit. coll.): (exhausted)I'm shattered — ich bin [völlig] kaputt (ugs.)
* * *adj.zerrüttet adj.zerschmettert adj. -
8 shattered
adjective hecho polvo, trastornadotr['ʃætəd]1 (broken) hecho,-a añicos, hecho,-a pedazos2 figurative use (hopes, confidence) destruido,-a3 (shocked) destrozado,-a■ when his mother died, Tony was shattered cuando murió su madre, Tony quedó destrozado4 (exhausted) agotado,-a, hecho,-a polvo, reventado,-aadj.• estrellado, -a adj.• roto, -a adj.['ʃætǝd]ADJ1) * (=exhausted) hecho polvo *2) (=grief-stricken) trastornado, destrozado; (=aghast, overwhelmed) abrumado, confundido -
9 shattered
-
10 shattered shat·tered adj
['ʃætəd](grief-stricken) sconvolto (-a), (fam: exhausted) a pezzi, distrutto (-a) -
11 shattered
-
12 shattered
-
13 shattered
adj.to be shattered quedarse destrozado(a); (stunned) estar rendido(a) (exhausted) (británico), estar camotes (español de México)2 destrozado, deshecho, estrellado, desbaratado.3 cansado, muy cansado, agotado.pp.participio pasado del verbo SHATTER.pt.pretérito del verbo SHATTER. -
14 shattered core
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shattered core
-
15 shattered rock
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shattered rock
-
16 shattered
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shattered
-
17 shattered
РазрушенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shattered
-
18 shattered core
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shattered core
-
19 shattered rock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shattered rock
-
20 shattered
См. также в других словарях:
Shattered Horizon — Shattered Horizon: Взорвать горизонт Официальная обложка Shattered Horizon Разработчик … Википедия
Shattered Horizon — Developer(s) Futuremark Games Studio Distributor(s) … Wikipedia
Shattered Galaxy — Developer(s) Kru Interactive Stable release V1.85 / 9/02/11, 2011 Operating system Windows Type Massively Multiplayer Real Time Strategy … Wikipedia
Shattered kingdoms — is the name of a Multi User Dungeon (MUD) text based RPG. The game opened on January 1st, 1996 and has been evolving ever since. Shattered Kingdoms is a sword and sorcery fantasy roleplaying game, played online by many people at the same time who … Wikipedia
Shattered Union — Box art Developer(s) PopTop Software Publisher(s) … Wikipedia
Shattered Horizon — Développeur Futuremark Games Studio Distributeur Steam Date de sortie 4 novembre 2009 Genre Jeu de tir subjectif Mode de jeu … Wikipédia en Français
Shattered (disambiguation) — Shattered was a reality television program shown on Channel 4 in the United Kingdom in early 2004.Shattered may also refer to:* Shattered (1991 film), film directed by Wolfgang Petersen * The United States release title for the 2007 film… … Wikipedia
Shattered Union — Entwickler PopTop Software Publisher … Deutsch Wikipedia
Shattered Glass (Lied) — Shattered Glass Britney Spears Veröffentlichung 15. September 2009 Genre(s) Pop Autor(en) Lukasz Gottwald, Claude Kelly, Benjamin Levin Album … Deutsch Wikipedia
Shattered Glass (chanson) — Shattered Glass Chanson par Britney Spears extrait de l’album Circus Sortie … Wikipédia en Français
Shattered Grounds — Studioalbum von Elegant Machinery Veröffentlichung 1993 Label Energy Rekords Format … Deutsch Wikipedia
